817826-9001_making of (3)

萧邦Red Carpet系列 Paradise
Chopard Red Carpet Collection Paradise

卡罗琳·舍费尔(Caroline Scheufele)深爱电影,她像一位导演一样,围绕叙事结构,为每件作品赋予角色,制成一部大师级电影。影片中,她的作品变得栩栩如生,展现她独特的创意视角。
A stunning demonstration of jewellery-making prowess lighting up a lifelong passion for the cinema and paying tribute to the actresses who embody its radiant energy during the legendary ascent of the staircase.

戛纳电影节作为一年中最为光彩熠熠的活动之一,见证了无与伦比的神奇时刻。萧邦1998年起担任戛纳电影节的官方合作伙伴,每年都会推出Red Carpet系列作品向这一悠久的合作关系致敬,展现品牌工坊推陈出新、不断突破的丰沛创造力。萧邦以精湛的珠宝工艺点亮对电影始终如一的满腔热情,向红毯上闪耀迷人魅力的女演员致敬。

今年Red Carpet系列带来74件作品,将于20217月在戛纳电影节上全部亮相。在此之前,萧邦联合总裁兼艺术总监Caroline Scheufele揭开此系列首批作品的神秘面纱,让人们提前一睹为快,感受这一全新系列的奇幻色彩。其中包括一款流光溢彩的双圈项链,内圈贴颈,外圈垂坠胸前,镶嵌一颗奢华的30.68克拉艳彩黄色钻石,充分彰显该系列摄人心魄的奢华魅力。

Paradise主题将Caroline Scheufele瑰丽绚烂的梦想世界呈现于人们眼前,通过独特而丰富的系列作品打开通往想象力宫殿的大门。

每一件珠宝的背后都是充沛的情感,是构思在创造过程中登峰造极。过程中不可或缺的还有构图,宝石搭配,颜色运用,以及希求与他人分享的热忱。202176日至17日,Red Carpet系列全部作品将在戛纳电影节与世人见面,在此之前,Caroline Scheufele发布了首批标志性作品。她发挥天马行空的想象力,为其创意世界增添丰满的羽翼。Caroline Scheufele深爱电影,她像一位导演一样,围绕叙事结构,为每件作品赋予角色,制成一部大师级电影。影片中,她的作品变得栩栩如生,展现她独特的创意视角。

今年的Red Carpet系列,Paradise,将带我们走入萧邦珍视的主题:未受破坏、慷慨和崇高的大自然。大自然如梦如幻,富饶多产,像每个人敞开,自由幻想,出入无限,任君采撷。大自然的乐土触手可及,随想象变幻,满足人们的愿望。大自然拥有无限可能。

Caroline Scheufele从神话世界或现实中繁盛的大自然汲取灵感,诠释2021Red Carpet系列的巴洛克幻想风情。那里水草丰茂,宛如伊甸园,宝石如浆果一般触手可及,动植物们展现迷人魅力,歌声动听。就像是潘泰莱里亚岛(Pantelleria),那里仿佛地球上神秘的角落,高耸的火山岩倒映在澄澈透明的水面上,卡罗琳·舍费尔(Caroline Scheufele)久久注视着水面,目不转睛;或是像电影《阿凡达》中构思的瑰奇自然,那里充满隐喻,仿佛世外桃源,远离现实的纷扰,令人重获新生。 

从以上源源不断的灵感来源中,Caroline Scheufele壮丽的想象世界可见一斑,它们激发了这位艺术总监的创造力,凭借其鲜活的笔触在Red Carpet系列中得以重现。率先发布的是其中首批标志性作品。第一件璀璨夺目的珠宝:黄色钻石交错排列,优雅地勾勒出一条颈链,项链第二圈延伸至胸前,熠熠生辉。这款项链饰有一颗总重30.68克拉的珍稀艳彩黄色钻石,高贵典雅,仿佛承载了珠宝天堂的全部绚丽华彩。

在该系列的其他作品中,一枚灵蛇戒指灵感源自伊甸园,萦绕于指间,魅力无限。纤细的沙弗莱石项链则环绕颈部,叶形吊坠令胸前光彩照人。在蓝宝石海洋迷人的波浪间,一枚海豚戒指上镶嵌细钻的海豚翩翩起舞,中央点缀一颗59克拉的华美椭圆形坦桑石。最后,Caroline Scheufele设计了一款手镯,其中央图案色彩斑斓,镶嵌石榴石、沙弗莱石和碧玺。

It is a uniquely magical moment, the most glamorous event of the year. For the Cannes Film Festival, which Chopard has been officially partnering since 1998, the Maison’s workshops annually rise to a new pinnacle of creativity by reinventing the miracle of the Red Carpet Collection. A stunning demonstration of jewellery-making prowess lighting up a lifelong passion for the cinema and paying tribute to the actresses who embody its radiant energy during the legendary ascent of the staircase.

Before unveiling the 74 creations composing this Haute Joaillerie collection at the upcoming Festival in July 2021, Chopard‘s Co-President and Artistic Director, Caroline Scheufele, is providing a sneak peek by revealing the first models, themed around a fabulous haven of fantasy. Among them is a flamboyant double necklace adorned with a sumptuous 30.68-carat fancy vivid yellow diamond and supremely embodying the Red Carpet’s luxuriant spirit.

Paradise, a theme expressing all the dreamy richness of which Caroline Scheufele is capable, flings wide open the doors to the palaces of the imagination through a distinctive collection teeming with life.

Each piece of jewellery stems from an emotion, each culminating from an idea in a creation. Then comes the sketch, the mosaic of precious stones, colours like destinations, and a wild desire to share. Ahead of the big reveal of the Red Carpet Collection at the next Cannes Film Festival, to be held from July 6th to 17th 2021, Caroline Scheufele is unveiling the first emblematic pieces. A creative universe whose texture and density unfold in the dazzling landscape of her imaginations. Like a director, this keen film-lover orchestrates each of her collections around a real narrative, a master canvas within which her creations come to life and give substance to her vision.

Paradise, the next Red Carpet Collection, takes us to the heart of a theme dear to Chopard: that of unspoilt, generous and sublime Nature. A dreamlike and fertile place, permanently accessible to everyone, free to imagine its contours and to go there to recharge their batteries as they please. A paradise to be found within oneself, according to one’s imagination and desires. A realm of all possibilities.

When instilling a baroque, fanciful spirit into the 2021 Red Carpet Collection, Caroline Scheufele drew inspiration from the lush nature of the mythological or real places populating her fantasy repertoire. A bountiful Garden of Eden, where precious stones are picked like berries, where plants and animals offer their songs and spectacular colours; a secret landmark, like the island of Pantelleria, where the telluric depth of the volcanic rocks is reflected in the crystalline transparency of the waters where Caroline Scheufele loves to immerse her gaze; or a supernatural, vision of nature resembling that of the fantasy film Avatar, a metaphorical space in which to find refuge, to escape the hostility of reality and to find a new lease on life.

Among the countless references enlivening Caroline Scheufele’s majestic world, the Artistic Director has brilliantly enlisted a whole range of creative resources in this Red Carpet Collection, of which the first emblematic pieces are presented today. The first dazzling creation features interlacing yellow diamonds aristocratically circling the neck in a choker, before unfolding into a second halo of light adorning the decolletage. It is majestically adorned with an exceptional stone: a stunning fancy vivid yellow 30.68-carat diamond single-handedly epitomising the opulent splendour of this goldsmith’s paradise.

Among the other creations that will compose the collection, a “snake” ring, directly inspired by the Garden of Eden, flaunts its charm on the finger, while a delicate tsavorite sautoir necklace with a leaf-shaped pendant lights up the decolletage. Cradled by the enchanting waves of a sea of sapphires, a “dolphins” ring depicts these delightful creatures dancing around a magnificent 59-carat oval tanzanite. Finally, Caroline Scheufele has designed a bracelet with a colourful graphic central motif embellished with garnets, tsavorites and tourmalines.

Among the Chopard Haute Joaillerie collections, Red Carpet is the one that embodies the ultimate dazzlement, nourished by Caroline Scheufele’s curious and lively view of the world. This collection also highlights the extraordinary work of the Artisans who exercise their skills in Chopard’s Haute Joaillerie’s Geneva workshops, the largest in Switzerland. From design to volume, from goldsmithing to gemsetting craftsmanship, these Artisans combine their talents in giving life to this collection of 74 creations corresponding to the number of years since the Cannes Festival first began.

Cradled by the enchanting waves of a sea of sapphires, a “dolphins” ring depicts these delightful creatures dancing around a magnificent 59-carat oval tanzanite

Share the Post

Related Posts