20世纪70年代，搭载石英机芯的电子表于瑞士问世。50年后，我们持续以同样的创新精神，精心打造出第二款宇舶表智能腕表。这款智能腕表不仅配备了前沿科技，更融入了为Big Bang系列赢得美誉的所有美学设计、技术特色以及出众品质。
Electronic watches were created in Switzerland using quartz in the 1970s. Fifty years later, we are continuing in the same innovative vein by producing a second smart watch which boasts an extremely high level of technological sophistication, whilst embodying all the aesthetic values, technical features and excellence that have ensured the reputation of our Big Bang collection.
这款智能腕表融合精湛工艺与先进科技，充分延续宇舶表的制表传统。腕表展现了助力品牌赢得非凡声望的所有设计元素，无论是腕表爱好者还是大众均能够一眼可辨。可谓是优异血统绽放出的璀璨华彩！表壳由黑色陶瓷或钛金属材质打造而成，设计采用宇舶表于2005年推出的创新“三明治”结构。这种这种复杂的结构由42个组件构成，其中仅K型模块便由27个组件构成，框架内包裹着腕表的核心数字组件。无论是螺丝与按钮设计，还是防刮蓝宝石镜面，亦或是宇舶表1980年为经典表款创制的配备折叠式表扣的橡胶表带，以及带来轻松的表带更换体验的“一键式”快速更换表带系统，每一处细节和经典元素的运用充分证明这款智能腕表是真正的Big Bang系列腕表！
位于瑞士尼翁宇舶表制表厂的设计师将他们的传统制表技艺应用于全新的数字领域，成功研发出了多项全新腕表功能。除了“Time Only”的模拟时间显示功能外，智能腕表还提供对传统腕表复杂功能进行重新演绎的专属功能，其中包括带有月相的万年历功能和能够以逼真的方式呈现地球上第二个时区时间的GMT两地时功能。这些功能均经过重新设计与优化，为充分利用数字技术带来无限可能性。在这些内置的技术之外，这款智能腕表的防水深度仍达30米。
首个表盘系列将以行动诠释#宇舶爱艺术#的态度，与智能腕表同步发布：该系列8款表盘的创作灵感均源自叙事艺术家马克·费雷罗（Marc Ferrero）的非凡想象。表盘每3个小时改变一次颜色，这意味着在24小时内，8款表盘将依次显示。每款表盘基于一种特定颜色：欢愉黄、魔力蓝、动感橙、无暇白、幸运绿、魔力红、灵魂彩虹以及魔力黑。不仅如此，每逢整点，表盘均会出现持续5秒钟的动画。这一表盘系列以#宇舶爱艺术#的方式，为每天的不同时刻注入缤纷色彩与时间韵律！
智能腕表将提供两个款式：钛金款与黑色魔力陶瓷款。作为宇舶表在品牌史上的首创之举，这款智能腕表将率先于品牌官网及中国的官方微信渠道在线发售，随后将登陆宇舶表专卖店与传统渠道。
The Hublot Big Bang e is available in a 42 mm case, made from a choice of titanium or ceramic. The hour numerals are metallised underneath the scratchproof sapphire crystal, which is covered with an AMOLED high definition touchscreen. Just like a mechanical version of the Big Bang, its rotary crown with integrated pusher is used to activate the controls for its electronic module. Developed in partnership with other brands within the LVMH Group, the watch is adapted and perfected to meet Hublot‘s requirements.
Transferring their traditional expertise into this new digital environment, the designers in Nyon have developed new watch functionalities. Apart from the “Time Only” analogue function, the
features exclusive interpretations of traditional watch complications, such as a Perpetual Calendar with an immaculately precise moon phase or a second GMT time zone, which presents the earth in a very realistic way. These functionalities have been revisited and enhanced to take advantage of the possibilities offered by the digital world. Despite this built-in technology, Hublot guarantees the watch is water-resistant to a depth of 30 meters.
For a more personal experience, easily swipe to helpful information and stay up to date with notifications and messages. In addition, dials specifically created by the talented Hublot ambassadors and Friends of the Brand will be gradually unveiled.
Available as soon as the is released, the first edition is part of the #HublotLovesArt movement: a series of eight dials stemming from the imagination of storytelling artist Marc Ferrero. Every three hours, the dial changes colour, meaning eight creations are displayed in sequence over a 24-hour period. Each of these is based on a specific colour: Happy Yellow, Magic Blue, Orange Dynamite, All White, Lucky Green, Magic Red, Rainbow Spirit and Black Magic. And that is not all. Every full hour is marked with the appearance of an animation that lasts five seconds. A very #HublotLovesArt way of adding a touch of colour and rhythm to different moments throughout the day!
The Big Bang e will be produced in two different editions: one in titanium and one in black ceramic. For the first time in Hublot’s history, this watch will be sold online on the brand’s website as well as on the Wechat network in China. It will then be available to purchase in boutiques and the traditional network.
