Something dongxi Asia’s 50 Best Bars and their signature cocktails

2020亚洲五十大酒吧
Asia’s 50 Best Bars and their signature cocktails

我喝酒是为了让别人更有趣
I drink to make other people more interesting

Ernest Hemingway

喝点东西:

亚洲50大最佳酒吧组委会在其社交媒体频道上以数字倒计时的方式,揭晓了2020年的榜单。这一已经进入第五个年头的年度颁奖盛典,原计划于新加坡隆重举行,却由于新冠肺炎疫情而不得不取消,地区酒吧社群只能通过虚拟形式欢聚一堂,共同庆祝。

新加坡Jigger & Pony取代了香港The Old Man的榜首位置,正式加冕为本年度的亚洲最佳酒吧。紧随其后的,则是亚军香港The Old Man和季军香港Coa。中国大陆以4家上榜酒吧的战绩,继续展示出强劲的实力。其中包括早已成为榜上常客的上海彼楼、上海Sober Company与广州庙前冰室,以及新上榜的上海The Odd Couple。Shingo Gokan(2019年调酒师之选大奖获得者)和The SG Group再次迎来辉煌的一年——随着The Odd Couple杀入榜单,该集团旗下的4家酒吧如今均已荣登亚洲50家最佳酒吧榜。

亚洲各个国家及地区的上榜酒吧,总计如下:中国香港,8家;新加坡,11家;日本,6家;中国大陆,4家;韩国,4家;泰国,5家;马来西亚,3家;中国台湾,5家;印度尼西亚,1家;菲律宾,2家;印度,1家。

Something to drink to:
The fifth edition of the Asia’s 50 Best Bar 2020 annual ranking sees Singapore’s Jigger & Pony clinch the No.1 spot, earning the titles of ‘The Best Bar in Asia, sponsored by Perrier’, and ‘The Best Bar in Singapore’. The 2020 list features 10 countries in Asia, with Greater China leading the list with 12 bars and two new entries. Other countries on the list also include Singapore, Japan, Taiwan, Thailand, South Korea, Malaysia, Philippines, Indonesia and India.

50 Best decided to proceed with publishing the 2020 list after consultation with the industry, in order to provide recognition to the bars and help promote positivity during the current crisis.

2020年亚洲五十大酒吧的五十杯创意鸡尾酒

50 signature cocktails from Asia’s 50 Best Bars (click to find out where the cocktails are from) 

Share the Post
Share on facebook
Share on email
Share on twitter
Share on linkedin

Related Posts